To rotate the image, hold down SHIFT and ALT on your keyboard, and then click and drag on the page.
This transcription is complete!
[left side of diary]
AOUT
31. SAMEDI. S. Aristide.
As Usual.
SEPTEMBER
1. DIMANCHE. SS. Leu et Gilles.
As usual
Very cold and damp.
[right side of diary]
SEPTEMBRE
2. LUNDI. S. Just.
Usual
3. MARDI. S. Grégoire.
[blank]